Instants and Moments

 

Instants and Moments

Instants and moments, splits and seconds, surpass and surrender. The nicety and nuance, refinements and traces, grace and benevolence, and clemency and blessing resurrect and revive, while infatuation to fulfill reaffirm and recommence. Oh, my desires, importunes, and requests, the urges and yearnings, solicits and impetrates, and beseeches and implores to hail and heed, the spans and stints to consecrate and revere, venerate and revive soothe and satisfy, indulge and gratify; while, the thirsts and keenness revamp and reshuffle, and the scurries and sprints engross and immerse,

Continue reading “Instants and Moments”

Congruence

Congruence

شاید امروز تمنایِ درون شوق طلب قرعه به سودایِ ثریا فکنم
خطه را در  قدمِ  مهوشِ  مهتابِ  نظر  سایه  به عمارهِ عَما فکنم

Inclinations and aspirations, preferences and impulses, and predilections and proclivities proclaim and ponder. Mesmerizations and captivations, enchantments and enthrallments, the entrancements and ingressions invade and imbue. To sponsor and permeate, infuse and inundate momentous inner and intramural perceptions and portrayals, the seeks and scouts within the horizons of self-conscious, pyramids of certainties and beliefs, and the barricades, obstacles, and palisades of cognitions, apprehensions, and reasonings. The unremitting and unrelenting quests and probes that attribute and annunciate, perpetuations and continuance which intentionally and deliberately, or serendipitously and fortuitously persist and endure, or tolerate and countenance.

Continue reading “Congruence”

Within and Beyond

Within and Beyond

همه شب  زمزمه ها  در غمِ دیدارِ تو مهتابِ درون تیره در این خطهِ  تاز
هر دمش ناله و  آهم به تمنایِ  نگه  تا   که طلب مرهمِ این  دیدِ گداز

The night and whispers, mutters and murmurs, grumbles and moans, the desire, plea and request, coveting and craving for your company and camaraderie, companionship and closeness. The intimacy and rapport, affinity and empathy, and confidence and imminence elate and exalt, simmer and seethe, and roll and roar. Though, impetuous palpitations and pulsations, and throbs and thumps, or the thirst and hanker have overwhelmed and overthrew, toppled and tumbled the chance and courage, and promise and prospect.

Continue reading “Within and Beyond”

Inebriated

Inebriated

همه دم طالعِ مفتونِ سحر قبلهِ دیدار وز آن محفِلِ پندارِ تو بود
گفته  و  دیده   تمنایِ  رخت  نقش بر   آن  طایرِ   دوارِ   نظردارِ   تو  بود

Moments and flashes, ticks and traces, trails and tracks, and tings and touches, passages and clauses, episodes and occurrences, and enactments and incidents beseech, invoke, and explore. The confidence and credence, conviction and commitment, to destiny and faith, concurrency and coincidence, the coherence of contents, conceptualizations, and congruences, appearance  and posture, emergence and advents of sentiments, determinations, and deliberations,  reconnoiter and scrutinization of intrigues, maneuvers, and allurements, entrance and manifestation of emotions, passions, and sensations, while entrustment and extrapolations ponder and progress, deliberate and pertain, to form and format, embark and ensemble the inauguration and dedication of allegiance and continuance.

Continue reading “Inebriated”

Provenance

Provenance

گرفت ره به او بودش گذر وز او نمایِ دوست وصفِ او
روشنِ دل رقصِ میزانِ فلک خود  باده  را  وز   او گرفت

Stances, Pathways, and promenades, strolls, saunters, and ambles, your presence, participation, and pertinence, the appropriateness, aptness, and relevance, the conglomerate, commingling, and combination accentuate, heighten, and emphasize. The ponderance  strength, and efficaciousness, surrounding auroras conquering, evading, and elating cavities and craters of liveliness, sensations, commotions, and spectacles of the horizons, the perspectives, and perceptions which perpetually and constantly vanish animation and vivaciousness of enigmas, inaptness, and incongruity, to linger and persist, endure and survive, and exhilarate and enliven the sempiternity and eternality, continuance and protraction of  symphony, sonata, and opus of  unity, unison, and accord to surmise, conjecture, and construe the prominence of prowess, aptitude, and commendation dazzlingly, garishly, and flamboyantly flabbergast and flummox . Continue reading “Provenance”

Entrancement

Entrancement

گفته از روشنیِ ساحت دل در هوسِ هدهد آزاده قفس دربندیم
گونه را در طلب بادِ صبا هر گذرش  بر نگری یا نظری  پابندیم

Sanctuary of sacrosanctity, inalienability and imprescriptible invulnerability, the inviolability and absoluteness advocate, decree, and ordain. Tenacity, intentness, and pertinency, the conceptions and contemplations, postulations and apprehensions, and conceptualizations and convictions predestine, enjoin, and command.

Thirst and requisition, eagerness and enthusiasm, the desire and inclination to attain, clinch, and effectuate the enlightenment and enthrallment, perspicacity and sagacity, the erudition and edification instigate and incite, induce and impel, and excite and entice.

Continue reading “Entrancement”

Irrevocability

Irrevocability

چشم را  در سّرِ آن تارک صبای خفته  در  قاموس خاموش وصال
چنگ را  واماندِهِ اقبال زین شوق طلب گم گشته در خدش وصال

Reflection and rumination, consideration, and contemplation, and cogitation and cerebration, rational argumentations and interpretations, premises, ratiocinations and deductions encapsulate, seize, and capture, manifest, reveal, and crystalize, edify, enlighten, and clarify essence and marrow, ethos and tenors, and principles and tendencies, the propositions and overtures of sparkle and glint, verve and animation, and vitality and vivacity.

Continue reading “Irrevocability”

Glance

 

Glance

این نظر را بی نظر در این نگاه پر نظر خود را به انگارش  نگر
خاطر از آن اختر دنیا نگر آن اخترش مقصد  به  پندارش نگر

Reflection and meditation, consideration and rumination, and contemplation and deliberation, the formation, realization, and foundation, self evaluation, perception, and appreciation, increment, discernment, and interpretation, and insight, prudence, and vision to provide and pertain the platform, scaffold, and frame, to seek purity of thought, limpidness of resolution and realization, and clarity and transparency of the attitude, approach, and conviction, tentatively, timorously, and timidly march, trudge, and traipse.

Continue reading “Glance”