Category: Poem Blogs

Conceded Correlation

باز آزردهِ جان در تب رخسارتوآشفته زمانی داریم
گوشه  چشم  سیاهت   به  خطا  خسته  نهانی  داریم

Weary and drowsy, wacked and shattered, and jaded and drained, the recurrence, reappearance, and revival of the instances. The moments of insistence, assertion, and averment, the affirmation which is weaved, intertwined, and plaited to my entity. Continue reading “Conceded Correlation”

Vivacious

دوش   در  وقت   سحر  زمزمه ات  نغمه   دل   سر  کردم
حالت سوخته را بانگ طرب از قدمت کهتر و مهتر کردم

The dawn, emergence, genesis. The sunup, sunset, daylight, or messengers, envoys, and the ambassadors of ambitions, desires, dreams, aspirations, and determinations.

Endured, persisted, sustained, and prevailed, the nocturnal instances, the nightfall, and the darkness. Still, premeditating and predestined, pondering and predetermined, fervent and ardor, to grasp, attain, and seize the emergence of the dawn, the moment of exaltation, rapture, and adoration. Continue reading “Vivacious”

Prodigies of Purpose

 قصه آن بود بر این همهمه انگار اجابت  نکنیم
درخیال نظرش خفته نه، محراب عبادت نکنیم

The bliss, ecstasy, and pleasure, the persona, facade, and semblance, the pretenses, veneers, and pretensions are abundant, copious, profuse, and lavish. Frenzies, furies, and fervors representative of measures, entities, and objects. The appeal, charm, and allure simmers, smolders, and seethes within the boundaries and precincts of perceptions. Discernments, observations, and acuities that subjugate the intuitions, presentiments, and sensitivities. Continue reading “Prodigies Of Purpose”

Heart’s Tale

طلب  دیدِ نگاهت  گرهش  در خم  ابروی  تو  بود
سوختم در گرو حاجت جان گفته و منظور تو بود

The dream and demand, the desire and request, the trance and delight are profoundly, intensely, and relentlessly pondering my reflections, considerations, and imaginations, your gaze, stare, gape, and gawk.

Your approval, fulfillment, and contentment, the reciprocity, mutuality, and empathy, plea, appeal, and entreaty, the pretexts, assertions, declarations and deliberations, the bindings, fastenings, and attachments, could meticulously, punctiliously, and pedantically be procured and secured. Continue reading “Heart’s Tale”

Amalgamation

حالتی بود به  دل  زمزمه از  یاد  تو  بود
غایتی، سیطره  تو دیده  به  انگار تو بود

The moment of consideration and contemplation, the instance of replication and echo, and the immediate of manifestation and expression.

The state of sensing your eminence, the prominence, distinction, and accolade. The status of recognizing your presence, attendance, and appearance. The interval to rejoice your touch, fondness, and tenderness.

Continue reading “Amalgamation”

برخیز به پا خیز  با خویشتن دیوانه شو  دیوانه شو
در عالم  دیوانگی دنیا  نگر از خویشتن بیگانه  شو

Standup, fiercely and resolutely,
brazenly and audaciously, daringly and
boldly, valiantly and courageously,
decisively and purposefully.
Start exposing, manifesting, and
revealing, your observations, desires,
and motivations, your inspirations,
intuitions, and insights. The dreams,
delights, and dramas. The glees, blisses,
and amuses.
Continue reading “Insanity”