The Life
وجود و بود خود، آغاز و پایانش به ایقانم
تو آغازش شوم مدهوش در محراب پیمانم
Reflecting, contemplating, and cogitating,
by pondering within my soul and conscious,
the core of my subsistence, the essays,
stipulations, and provisions, that are
merging and mingling in my mind, the life.
Still, ascertain and settled of its
inception and commencement, combined with
the grand finally, and its irrevocable
emerging conclusion.
My being initiation and inauguration was
a vivid virtuous replication and
manifestation of your intents and
purpose, to be inundated and overwhelmed
with ramifications and reverberations,
emboldened while arduous, solicitous, and
attentive deliberations to self pledge are
marshalled and ensembled. All devised and
deliberated in vicinity of your benevolence
and magnanimity, the vows voiced in the
premises of your altar fixated within the
corners of my heart.
چو انگارم به نامت قرعه را آویزه امیال
تو گو بر کوکب لطفت شده پر بال میزانم
If my desires, pleas, and appeals
wetted, refined, and honed,
evocative of you, your keenness,
fondness, acuteness, and perception.
To portray and solidify the intents,
objectives, and purpose of life to
sparkle and shimmer, reflective of
your incandescence, luminescence,
and burning glow.
Then, the continuation and the reach
to grand finally or the crossing point
of perpetuation and continuance
prospects, and its panoramic
projections profoundly reveal the
depth of my dream.
Then, the sphere of your altruism and
passion immerses me in the domain of the
desire, offering me the wings of soar
and glide to fly and foresee.
تو ای برهان و بنیان معبد ویران دل خونم
عجب رازی که زار دل به بلبل فخر افشانم
شعر از: علیرضا بمانیان
You are the sanctuary and temple
within my ragged, tattered, and
shredded heart. You are the
hypothesis and propositions, the
core foundation fulfilling and
sustaining my heart fortitude.
Wow, such a surreptitious and
furtive reveal tantalizing me to
boast, vaunt, and flaunt to the
canary, who is so voracious and
ravenous to exhibit his joy and
bliss, reverberant of his choral,
buzzed, and purred songs.
The reveal, the covet, or the
principal pride and essential
ecstasy, purely attainable via
your poignant amity and ardor.
© Alireza Bemanian, April of 2017 (Author, Poet)